20 Dezember 2005

Railroad Dreams

From time to time an old railway with steam engine is going down the way from Salzburg to Oberndorf - especially during christmas time! And as my little nephew is a great railroad-fan himself we went to watch it!

Von Zeit zu Zeit fährt eine alte Eisenbahngarnitur inklusive Dampflok von Salzburg nach Oberndorf - vor allem in der Weihnachtszeit! Und da mein kleiner Neffe ein großer Eisenbahnfan ist, mussten wir uns das natürlich ansehn!


My sister and her son, eagerly waiting for the train ;) - Meine Schwester und ihr Sohn, sehnsüchtig wartend auf den Zug ;)


The train's there! - Der Zug ist da!

19 Dezember 2005

Sense or Sensibility..?

Die Geschichte stellt die Frage,
wo der Sinn des Leidens liegt.
Und die Hoffnung gibt als Antwort:
"Liebe, die den Tod besiegt!"

01 Dezember 2005

Advent, Advent...

The best thing about X-Mas time are definitely Christmas fairs!
Das schönste an der Weihnachtszeit sind definitiv Christkindlmärkte!





























We are drinking gluehwein/Wir trinken Glühwein:

















Have a chat, have a beer... ;)



































and sometimes act a little strange/und manchmal benimmt man sich dann ein bisschen seltsam