Sunrays/Sonnenstrahlen

after this awfully rainy summer i'm glad to enjoy this year's indian summer to the fullest... sitting on the balcony, ready the newspaper, sipping some coffee and relax... =^+^= could be the last sunrays this year!
Hey, happy equinox to everyone!

nach diesem besch..eidenen, verregneten Sommer bin ich froh, den Altweibersommer in vollen Zügen genießen zu können... Auf dem Balkon sitzen, Zeitung lesen, Café schlürfen und relaxen... =^+^= Könnten die letzten Sonnenstrahlen in diesem Jahr sein!
Hey, fröhliche Tagundnachtgleiche an alle!